忍者ブログ

ただならぬ様子

海外で見つけたあやしい、ただならぬモノを紹介します。 変な日本語、あやしい料理や売り物がメインです。

無印良……いいえ、「優の良品」です

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

コメント

ただいまコメントを受けつけておりません。

無印良……いいえ、「優の良品」です

香港の街角を歩いていると、時々「日本風ショップ」に出くわします。
実際は全く日本とは関係ないんですが、日本ブランドらしさを全面に押し出そうとします。



そんな「日本風ショップ」の中でもお気に入りなのがこちら。



一瞬無印かな〜と思うも、よく見ると何か違う……

そう、これこそが香港発ブランド「優の良品」です。

今や香港だけでなく、大陸にも進出しつつあります。








あえてブランド名に日本語の「の」を入れているのがミソですね。

日本語名の「優の良品」とアルファベットの「AJI ICHIBAN」が全く釣り合っていません。



そして注目なのが、その商品のクオリティの高さです。
無印と互角で張り合うどころか、更に斜め上をいく活躍ぶりをご覧ください。







「それは美味しいです」

なんだか、「教科書に出てくるフレーズをそのまま使いました」感であふれています。

今気づいたんですが、隣の「コンガ付いている ソーセージ体によい」は何が伝えたかったんでしょうか。



続いては野生のガしです。





微妙に色々間違っています。
「野生のガじつ」は何となくターザンのイメージがします。
日本ブランドを強調しようとした結果、無理に日本語を使おうと頑張ったのでしょう。

その結果、この謎のプロダクトが誕生しました。








「香ばしいおせんべいの中に歯ごたえのあるお餅」だそうです。

歯ごたえのあるお餅という新次元のお菓子ですね。





そして極めつけがこれ。






むいちゃいました笑

何をむいちゃったんだろうか笑

写真を見る限りでは、むかれた皮のような「何か」が写っていますね……





このように、優の良品にはクオリティの高いたくさんの日本風商品が売られています。


香港に行く機会があれば、友達へのお土産にでもぜひいかがでしょうか。




※追記

3番目の写真の「コンガ付いている」の正体が判明しました!



【コンガ】「中南米音楽に用いられる、手打ちの太鼓。」(goo辞書より)




そっか、太鼓がついてくるのか……
PR

コメント

プロフィール

HN:
管理人
性別:
非公開

P R